Nejsem si jistá, jestli se máme zmiňovat o tom potratu.
Poèinjem se osjeæati èudno zbog spominjanja pobaèaja.
Jestli se máme odsud dostat, budeš mi muset věřit.
Ako želimo pobjeæi, morat æeš mi vjerovati.
Mám obavy o členy výsadku ale jestli se máme dozvědět o osudu dvou nezvěstných lidí z federační lodi, nevidím jinou možnost.
Bojim se poslati tim, ali ako želimo doznati što se dogodilo posadi, nema alternative.
Plukovníku. Jestli se máme někdy vrátit domů, potřebujeme ho.
Ako æemo ikada da se vratimo kuæi, treba nam.
Jestli se máme spoléhat na štěstí, tak bych raději zvolil cestu mečem.
Ako moramo da se oslanjamo na srecu, ja vise volim na svoj mac.
Jestli se máme dostat z této kocábky, teď by na to byl čas.
Ako æemo da pobegnemo sa ovog broda, sada bi bilo dobro vreme.
A jestli se máme bavit, musíme poslouchat veselou muziku.
Ako hoèemo da se zabavimo moramo da slušamo zabavniju muziku.
Stáli jsme tam a nechápali, jestli se máme udobřit nebo co.
Stevie i ja smo je gledali kao da æeka da se pomirimo.
Jestli se máme stále babrat na úrovni školní fyziky... a hrát si pořád v garáži, tak to klidně můžem zkusit postavit.
Koliko god da silazimo ovim putem gde je osmi stepen fizike... i srecno vreme van garaže, mislim da smo mogli da ostanemo da to pokušamo.
Jestli se máme vrátit, musíme to udělat hned.
Ako nameravamo otiæi, trebamo odmah krenuti.
Jestli se máme dostat ke Kapitolu, budeme potřebovat pár kamarádů.
Da doðemo blizu Capitola trebat æe nam pouzdani Ijudi.
Dobře, jestli se máme dostat dovnitř přes R.F., pak musí mít síť koncovku.
Pa, ako idemo preko R.F.- a, onda mreža mora biti terminal.
Víš Deane, v tomhle bodě, nevím jestli se máme ještě o něco snažit.
U ovom trenutku, "ne znam" mi nije dovoljno.
Jestli se máme pustit do boje o jeho návrat, tak to musí být spravedlivý zápas ve správnou chvíli, a musí to být neprůstřelný případ, což tohle není!
Ако ћемо да улазимо у борбу против 'Предаје' то мора бити права борба, у право време и мора случај са извесном победом, а овај то није!
Jestli se máme zříci jednoty křesťanského světa... a vyskočit z Petrovy lodi,... pak bychom měli být utopeni ve vlnách kacířství, sekt, schizm a divizí.
Ako kanimo odreæi se zajednice s kršæanskim svijetom i napustiti Petrov brod, tada æemo se utopiti u valove hereze, seksa, sekti i podjela.
Tohle je to nejhorší Díkůvzdání všech dob, a jestli se máme potulovat po Horní East Side jako vyvrženci v románu Jane Austenové, budiž.
Ovo je najgori Dan zahvalnosti svih vremena, i ako moramo lutati Upper East Sideom kao izopèenici u noveli Jane Austen, onda neka bude.
Jestli se máme bavit o tomhle, tak radši půjdu.
OK, da li æe ovo... - Ne...
Ok, jestli se máme vsadit, chci, abys mi týden sloužila.
Ako æemo se kladiti, želim tvoj ured na tjedan dana.
Jestli se máme připojit k Římu pak náš cíl musí byt jasný.
Ako bi se pridružili Rimu, cilj mora biti jasan.
Jestli se máme někdy opravdu znát, nejdřív musíme znát sami sebe.
Ako želimo upoznati jedno drugo, mislim da prvo moramo bolje upoznati sebe.
Jestli se máme dostat na balkón, musíme dát městu za vyučenou!
Ako æemo biti momci na balkonu, moramo da pokažemo ovom gradu šta je šta!
Měli bychom pohnout, jestli se máme vrátit před nimi.
Bolje da požurimo, da budemo spremni pre nego se vrate.
Řekla jsi, že se musím změnit, jestli se máme vzít a to dítě si nechat.
Da moram da se promenim ako æemo se venèati i zadržimo dete.
Ale jestli se máme pokusit vybudovat si společný život... musíme se snažit.
Ali ako æemo pokušati da izgradimo život zajedno.. Moramo da pokušamo.
Miláčku, jestli se máme pohnout, musíš se pohnout z místa.
Dušo, ako æemo da nastavimo dalje, ti moraš da nastaviš dalje.
Jestli se máme na něco zaměřit, tak by to měly být určité profese.
Kada odluèujemo, moramo da uzmemo u obzir odreðene profesije.
Budu potřebovat víc kostí, jestli se máme dozvědět něco o oběti.
Treba mi još kostiju da bih otkrila bilo šta o žrtvi.
Musíš napsat ten počítačový test, jestli se máme spolu odstěhovat do města.
Moraš položiti raèunarski test, ako æemo seliti zajedno u grad.
Nevěděl jsem, jestli se máme slušně obléct.
Nisam bio siguran ako je to dotjerati.
Musíš je lépe zavřít, jestli se máme pobavit.
Morat æeš napraviti malo bolji zatvor ako se mislimo zabaviti.
Jestli se máme pustit do dlouhodobého vztahu, musíte vědět, že s vámi vždy budu jednat na rovinu, i když to nemusí být příjemné.
Ako æemo iæi na dugoroènu saradnju, moraš znati da æu uvek biti iskren prema tebi, èak i ako bude neugodno.
Říkal jsem si, jestli se máme políbit, tak proč ne rovnou?
Mislio sam, ionako se ljubimo, pa zašto to ne uradimo odmah?
Jestli se máme vracet časem až k tomu neblahému páru, pak mám lékařský nárok na drink.
Ako æemo se vraæati do tog nesreænog para onda imam medicinsku obavezu da pijem.
Jestli se máme rozejít, udělejme to teď, aby měla hezké vzpomínky.
Ako æemo da prekinemo, najbolje je da samo to radimo sada, tako da je ovo sve što æe ona znati.
Ale jestli se máme shodovat, tak musíme být stejné ve všem.
Ali ako moram da budem kao ti,...i ti moraš da budeš kao ja.
Jestli se máme dožít zítřka... musíš se držet plánu.
Ako iko ima buduænost... Moraš da pratiš plan.
Ačkoliv nevím, jestli se máme o čem bavit.
Mada nisam sigurna šta ima da se prièa.
Tebe taky, a jestli se máme chovat, jako že se nemáme za co stydět, tak se tak musíme chovat.
Laku noæ. Bon vojaž. Znaš da to ne znaèi "laku noæ."
Jestli se máme sejít, tak to bude podle mého.
Ako želiš susret, biæe kako ja kažem.
0.31951689720154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitaj ga, da li da se vratimo. 